Installed

Open OBS Studio, then choose Docks → ScoreRelay to show the ScoreRelay dock. You can add live score text and graphics to any scene from it.

Updates: the dock has a Check for updates button, and it also checks by itself.

To remove the plugin, quit OBS and delete ~/Library/Application Support/obs-studio/plugins/scorerelay-obs.plugin.